iphone使ってますか？
僕のメール環境は、google apps でドメインメールを運用し、パソコンではchormeでメールチェック。
携帯はiphoneなので、「メール」のアプリを利用しています。
今まで気づかなかったのですがiphoneを使っているお客様から「文字化け、何とかならない？」とご相談を受け、調べてみました。
iphoneのメールでの文字化け防止手順
調べてみたら超カンタン！でした。
設定 ＞ メール/連絡先/カレンダー
署名
署名の中に「⌘（コマンド）」や「♡（ハート）」を入れる。
これで解消されると思います！
なんで解決できるのか？
「⌘（コマンド）」や「♡（ハート）」を入れることにより、入力前は、
[av_promobox button=’no’ color=’theme-color’ custom_bg=’#444444′ custom_font=’#ffffff’ size=’large’ icon_select=’no’ icon=’ue800′ font=’entypo-fontello’ box_color=” box_custom_font=’#ffffff’ box_custom_bg=’#444444′ box_custom_border=’#333333′ av_uid=’av-gv7eh’]
送信側「メールを送ったよ」
↓
受信側「了解。標準の文字コードで表示するよ」←結果文字化け
[/av_promobox]
となっていたところ、iOS独自の文字を入れることにより、
[av_promobox button=’no’ color=’theme-color’ custom_bg=’#444444′ custom_font=’#ffffff’ size=’large’ icon_select=’no’ icon=’ue800′ font=’entypo-fontello’ box_color=” box_custom_font=’#ffffff’ box_custom_bg=’#444444′ box_custom_border=’#333333′ av_uid=’av-2fsp’]
送信側「メールを送ったよ。僕はiOSの方式の文字コードだよ！」
↓
受信側「了解。じゃあ、iOSの文字コードで表示するよ」←きちんと表示される
[/av_promobox]
となるわけです。
いかがでしょう？簡単なのでぜひお試しください。
それでも文字化けしてしまう場合は、相手側に文字のエンコードをUTF-8にしてみてもらってください。